Told from the hips-Cuentos encaderados is a Spanish/English bilingual collection of short stories that feature strong women. Their solid "hips" help them endure and overcome a variety of physical and emotional challenges. These women come from diverse backgrounds and lifestyles. Their stories are inscribed upon their skin with sweat and blood, turning their bodies into the pages narrating their lives.

Editorial Floricanto Press
2017, EE.UU.
FORMATO: IMPRESO

Told from the hips/ Cuentos encaderados es un libro que sorprende por su honestidad y sensibilidad: relatos de mujeres que enfrentan decisiones reales, complejas y profundamente humanas. Si buscas historias que te acompañen y te hagan reflexionar, este libro merece estar en tu mesa de noche.

Cuentos Encaderados ofrece una colección de relatos en que las mujeres, fuertes y astutas, tienen una historia que contar. Y con caderas, por cierto, porque el cuerpo es la página en que estas historias se graban: las palabras se inscriben en la piel, con sudor y sangre si es necesario.

Editorial Forja
2017, Chile.
FORMATO: IMPRESO